Awaria
Zepsuł mi się samochód. – My car has broken down.
Potrzebuję pomocy. Mój samochód jest zepsuty. – I need help. My car is broken.
Jak znaleźć jakiś warsztat samochodowy? – How to find any garage?
Przepraszam, czy masz numer do pomocy drogowej? – Excuse me, do you have any number to breakdown service?
Mam przebitą oponę. – I have a flat tire.
Czy mógłby mi pan pomóc przy zmianie koła? – Can you help me change a tyre?
Samochód nie zapala. – The car doesn’t start.
Z silnikiem jest coś nie w porządku. – Something is wrong with the engine.
Kiedy mógłbym odebrać samochód? – When can I pick up the car?
Ile płacę za naprawę? – How much do pay for repair?
Wynajęty pojazd
Chciałbym wynająć samochód. – I would like to rent a car.
Chciałbym wynająć samochód na dwa dni. – I would like to rent a car for two days.
Czy wypożycza pan foteliki samochodowe dla dzieci? – Do you rent childrens’ seats?
Czy w cenę wliczone jest ubezpieczenie? – Is insurance included in the price?
Gdzie mogę zaparkować samochód? – Where can I park my car?
Jak długo mogę tu parkować? – How long can I park here?
Czy można tu zostawić samochód na noc? – Can I leave my car here overnight?
Czy mogę tu zatankować (kupić) diesel? – Can I buy diesel here?
Do pełna proszę. – Full tank, please.
Proszę też sprawdzić ciśnienie w oponach – Can you please check tyre pressure.
Jak dojechać
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? – Excuse me, where’s the nearest filling station?
Mógłby mi pan/i wskazać drogę do najbliższej stacji paliw? – Could you show me the way to the nearest filling station?
Jak dojadę do…? – How do I get to…?
Proszę skręcić w prawo. – Turn right.
Proszę jechać prosto. – Drive straight on.
Czy to jest droga do…? – Is this the road to…?
Poproszę mapę samochodową tej okolicy. – A local street map please.
Wypadek
Miałem wypadek. – I had an accident.
Zostałem ranny w wypadku samochodowym. – I was (have been) injured in a car accident.
Mój samochód został uszkodzony. – My car has been damaged.
On przejechał na czerwonym świetle. – He drove through a red light.
Ja miałem pierwszeństwo. – I had the right of way.
On jechał za szybko. – He was driving too fast.
Proszę wezwać karetkę. – Call an ambulance please.
Proszę się nie ruszać. – Please do not move.